احترام، المجلة السودانية لثقافة حقوق الإنسان وقضايا التعدد الثقافي
Respect, la Revue Soudanaise pour la Culture des Droits
de l’Homme et les Questions de la Diversité Culturelle
Respect, Sudanese Journal for Human Rights Culture
and Issues of Cultural Diversity

المجلة السودانية للفنون والآداب والعلوم الإنسانية
Revue Soudanaise des Arts, Lettres et Sciences Humaines
Sudanese Journal for Arts and Humanities

كتابــات نقديـة
Ecrits Critiques
Critical Writings

دراسات في تاريخ السودان
Etudes sur l’Histoire du Soudan
Studies in Sudanese History

قصة
Nouvelle
Fiction

موسيقـى
Musique
Music 

سينمــا
Cinéma
Cinema 

رقـــص
Danse
Dance 

فنون تشكيليــة
Arts Plastiques
Plastic Arts

ترجمـــات
Traductions
Translations

صندوق دعم الكتاب والفنانين السودانيين
Fonds de Soutien aux Artistes et Ecrivains Soudanais
Sudanese Artists’ and Writers’ Support Fund

ثقافة الطفل
Culture de l’Enfance
Children’s Culture

منبر الحوار الديمقراطي
Forum Démocratique
Democratic Forum